Перевод с польского
Страна Польша
Издание dziennik.pl
Дата 02.11.2014
Оригинал

http://wiadomosci.dziennik.pl/swiat/artykuly/474079,wybory-na-wschodzie-ukrainy-separatysci-chca-integrowac-sie-z-rosja.html

  Выборы на востоке Украины. Сепаратисты хотят интегрироваться с Россией.

Пророссийские сепаратисты из Донбасса хотят интегрироваться с Россией. Сегодня в некоторых районах восточного региона Украины проходят выборы самозваной власти в двух народных самопровозглашённых республиках: Донецкой и Луганской.

Голосование начинается в 6 и продлится до 18 (то есть с 8 до 20 по местному времени).
 

Кандидаты сепаратисты сегодня заявили о том, что они хотят, чтобы это голосование, подтвердило независимость этих регионов, а в будущем привело к интеграции с Россией. Своё государство они называют Новороссия и как сказал Польскому радио вице-президент движения "Народный фронт Новороссии ", Константин Долгов - "Первейшей задачей нового правительства будет защита итогов референдума о независимости 11 мая, то есть, создание суверенных государств Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики.
"Следующая наиболее важная задача - остановить войну, прекратить обстрел наших городов и освободить территорий Новороссии, которые в настоящее время находятся под оккупацией украинских войск" – добавил Долгов в интервью Польскому радио.

Европейский союз и Соединенные Штаты уже заявили, что они не признают законность выборов в сепаратистских регионах Донбасса. В отличие от этого, Россия заявляет, что будет уважать выбор сепаратистов.

- Если США не признают выборы, нам от этого ни тепло ни холодно , заявил Захарченко , слова которого цитирует «Эхо Москвы» Он объявил, что выборы пройдут на высоком уровне, а свидетелями .того будут наблюдатели из разных стран Европы.
Выборы пройдут на территориях, контролируемых сепаратистами в Донецкой и Луганской областях. 31 октября жители этих регионов, которые не могут участвовать в голосовании имели возможность голосовать через Интернет и по электронной почте.

В Донецкой Народной Республике - три кандидата на пост руководителя Республики, а в местный парламент две политические партии. Наибольшие шансы на победу у нынешнего «премьер-министра» Александр Захарченко и его партии Донецкая Республика.

В Луганской Народной Республике, наибольшие шансы у нынешнего руководителя Игоря Плотницкогоi, который является одним из четырех кандидатов. Его партия «Мир Луганщине», вероятно, будет иметь самую большую группу в местном парламенте.

Выборы не признаны международным сообществом. Единственной организацией, которая решила следить за избирательным процессом является анонимное агентство по безопасности и сотрудничеству в Европе. Одним из наблюдателей будет поляк, бывший депутат Матеуш Пискорский.

Комментарии читателей:

Konrad Wallenrod2014-11-02 11:32

Каждому на форуме надо знать истинную историю польских границ. Кто нам нарисовал линию Керзона? Украина находится за границей предвоенной Польши, а за Бугом живут оккупанты Укры.

~mirek2014-11-02 11:31
К –trymiga Аты свинья и лизоблюд Бандита Путина.

~antysowieta2014-11-02 11:17
Зае....сь выборы с винтовкой за спиной.

~ruinaświni2014-11-02 10:01
Разве можно интегрировать пса с котом, получится пёсокот. Так и Украину нельзя скрестить с Россией.

~trymiga2014-11-02 09:53
Интеграция не означает присоединение к России – это долгий путь, но русские от своего не откажутся. И как сказал поросвин ( очевидно Порошенко?), посылающий на смерть свой народ – Украина будет единой, но без поросвина и так каждый день теряющего по 1-му убитому и 2 –м раненным.

~syjonista2014-11-02 09:50
Страна та руина и с каждым днё будет всё хуже. Продукция АТО – трупы, наступит время и укров надо будет чистить от фашистов и тупых квасневских.

~hahaha faszysci2014-11-02 09:47

Укры сообщают о 6 убитых и 10 раненных нацгадов. Среди убитых и командир из Станислава ( Ивано- Франковск)
В числе убитых - командир ивано-франковского батальона Нацгвардии Виктор Редькин, умерший под развалинами дома в поселке Крымское, который накрыл снаряд «Града» Армии Новороссии

~jack2014-11-02 09:44

Какие украинцы? Там возможно когда то и была Украина.

Утверждено Решением главы городского
поселения Хорлово №__ от ____ _______ 2014 г.

П О Л О Ж Е Н И Е
о предоставлении платных услуг и иной, приносящей доход деятельности
Муниципальным бюджетным учреждением по работе с молодежью «Подростково-молодёжный клуб «Новое поколение»

1. Общие положения.
1.1. Настоящее Положение о предоставлении платных услуг и иной, приносящей доход деятельности Муниципальным бюджетным учреждением по работе с молодежью «Подростково-молодёжный клуб «Новое поколение» (далее – Положение, Учреждение, соответственно), разработано в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации, Федеральным Законом от 06 октября 2003 г. N 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», Федеральным Законом от 12 января 1996г. N 7-ФЗ «О некоммерческих организациях», Законом Российской Федерации от 07 февраля 1992г. N 2300-1 «О защите прав потребителей»
1.2. Настоящее Положение определяет порядок и условия предоставления платных услуг населению Учреждением.
1.3. Понятия, используемые в настоящем Положении:
Услуга – деятельность юридического или физического лица, направленная на удовлетворение потребностей других лиц, за исключением деятельности, осуществляемой на основе трудовых отношений.

Платные услуги:
- услуги, предоставляемые учреждениями физическим и юридическим лицам для удовлетворения их духовных, интеллектуальных, информационных, культурно - досуговых и других потребностей социально-культурного , спортивно оздоровительного и туристического характера ;
- услуги, оказываемые учреждениями в рамках уставной деятельности, реализация которых направлена на увеличение доходов и расширение спектра предлагаемых услуг и на которые сложился устойчивый рыночный спрос.
Цена (тариф) – ценовая ставка, по которой осуществляется расчёт с потребителем услуг.
Исполнитель – организация независимо от её формы собственности, а также индивидуальный предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги потребителям по возмездному договору.
Потребитель – юридические и физические лица, имеющие намерение заказать или приобрести, либо заказывающие, приобретающие или использующие товары (работу, услуги) исключительно для собственных нужд, не связанные с извлечением прибыли.
1.4. Положение разработано в целях:
- защиты прав потребителей услуг, предоставляемых Учреждением:
- совершенствования правового регулирования деятельности Учреждения;
- развития платных услуг в Учреждении.
1.5. Платные услуги предоставляются Учреждением в соответствии с потребностями физических и юридических лиц на добровольной основе за счёт личных средств граждан, средств организации и иных источников, предусмотренных законодательством.
1.6. Платные услуги относятся к приносящей доход деятельности Учреждения, Учреждение может осуществлять приносящую доход деятельность лишь постольку, поскольку это служит достижению целей, ради которых оно создано, и соответствующую этим целям.
1.7. Учреждение самостоятельно определяет возможность предоставления платных услуг в зависимости от материальной базы, численного состава и квалификации персонала, спроса на услугу, работу и т.д.
1.8. Платные услуги не могут быть оказаны Учреждением взамен или в рамках основной деятельности, финансируемой из средств бюджета.
1.9. Изменения и дополнения в Положение вносятся и утверждаются по согласованию с Учредителем.
1.10. Информацию о внесённых изменениях и дополнениях в Положение потребитель получает через средства массовой информации или непосредственно от Учреждения.
1.11. Положение обязательно для исполнения всеми работниками Учреждения, оказывающими платные услуги.
1.12. Виды платных услуг определяются в соответствии с направлением уставной деятельности, согласно перечню услуг, который ежегодно утверждается руководителем Учреждения.
2. Порядок предоставления платных услуг.
2.1. Предоставление платных услуг производится только по видам, предусмотренным в Уставе Учреждения.
2.2. При предоставлении платных услуг Учреждением сохраняется установленный режим работы, при этом не должны сокращаться услуги, предоставляемые на бесплатной основе, и ухудшаться их качество.
2.3. Платные услуги осуществляются Учреждением в рамках договоров, заключаемых в письменной форме или по входным билетам и квитанциям .
2.4. Платные услуги осуществляются штатной численностью работников Учреждения или привлечёнными специалистами.
2.5. Средства, полученные от платных услуг, не влекут за собой снижения бюджетного финансирования Учреждения.
2.6. Денежные средства, полученные от предоставления платных услуг, используются в соответствии с общими принципами формирования и расходования средств, в рамках утверждённого плана финансово-хозяйственной деятельности.
2.7. Контроль за деятельностью Учреждения по предоставлению платных услуг осуществляют в пределах своей компетенции Учредитель и другие органы контроля и организации Воскресенского муниципального района Московской области, которым в соответствии с законами и иными правовыми актами Российской Федерации предоставлено право проверки деятельности Учреждения.
2.8. Руководство деятельностью Учреждения по предоставлению платных услуг осуществляет руководитель Учреждения.
3. Порядок учёта платных услуг.
3.1. Оплата за услуги производится как непосредственно в кассу Учреждения с применением бланков строгой отчётности, так и через банковские учреждения.
3.2. В доходы от предоставления платных услуг включается оплата населением входных билетов, билетов пользования аттракционами, оплата посещений культурно-просветительных мероприятий, спортивно-массовых и др.
3.3. Учёт и контроль ведения билетного хозяйства осуществляется в соответствии с инструкцией о едином порядке ведения билетного хозяйства на территории Российской Федерации.
3.4. Учреждение обязано выдать потребителю документ, подтверждающий приём наличных денег (кассовый чек, бланк строгой отчётности, билет).
3.5. Расчёт с юридическими лицами за оказание услуг осуществляется путём перечисления предусмотренной в договоре суммы на расчётный счёт Учреждения, а также за наличный расчёт и взаимозачётом товарами или услугами потребителя.
4. Порядок зачисления и расходования полученных денежных средств.
4.1. Денежные средства, полученные от реализации платных услуг, являются источником дополнительных доходов и расходуются на нужды Учреждения.
4.2. Денежные средства, оставшиеся в распоряжении Учреждения, расходуются в следующих пропорциях:
4.2.1. Содержание и развитие материально-технической базы не менее 40%.
4.2.2. Оплату труда, отчисления не более 40%.
- на выплату доплат и надбавок стимулирующего и компенсационного характера, премий и иных социальных выплат Учреждения сотрудникам;
- оплата на содержание (з/платы и отчисления) дополнительно введённых единиц для качественного проведения платных услуг;
- на оплату труда приглашённого специалиста;
- на переподготовку кадров с освоением новых специальностей;
- на командировочные расходы (участие в семинарах, фестивалях, конкурсах на различных уровнях).
4.2.3. Оплату услуг (работ) – 10%
- печать киноафиш и прочего рекламного материала;
- изготовление термобилетов;
- транспортировка груза (фильмы, рекламный материал);
- обеспечение безопасности.
4.2.4. Прочие расходы (почтовые расходы, приобретение методической литературы, приобретение канцелярских и хозяйственных материалов) – 10%.
4.3. Ответственность за поступлением и расходованием денежных средств, полученных от реализации платных услуг, несёт главный бухгалтер Учреждения.
5. Порядок установления льгот для отдельных категорий населения.
5.1. При организации платных мероприятий Учреждение обязано предоставлять льготы отдельным категориям граждан в соответствии с действующим законодательством, нормативно-правовыми актами органов местного самоуправления м.о. Красочного сельсовета.
Льготная стоимость платных услуг устанавливается приказом руководителя Учреждения, в котором определяются виды и размеры льгот, а также условия и время их предоставления, в том числе перечень документов, при предъявлении которых предоставляются льготы.
5.2. При организации платных мероприятий Учреждение устанавливает льготы следующим категориям потребителей (при предоставлении подтверждающих документов):
- детям дошкольного возраста, учащимся;
- инвалидам;
- военнослужащим, проходящим военную службу по призыву;
- группам от 15 чел.
5.3. При организации платных мероприятий Учреждение устанавливает бесплатное посещение следующим категориям потребителей (при предоставлении подтверждающих документов):
- ветеранам Великой Отечественной войны;
- воспитанникам учреждений социальной защиты не более раза в неделю (при групповом посещении и предварительной заявке в субботу в 10:00 часов;
- детям из малообеспеченных семей не более 1 раза в неделю по групповом посещении и предварительной заявке) в субботу в 10:00 часов;
- детям и подросткам из категории «группы риска» или оказавшимся в трудной жизненной ситуации.
- детям до 3-х лет.
- детям - сиротам;
- детям-инвалидам;
- инвалидам с детства.
5.4. Информация о порядке посещения на льготных и бесплатных условиях платных мероприятий своевременно размещается в доступных для посетителей зонах здания Учреждения, на официальном сайте администрации городского поселения Хорлово.
5.5. Контроль над порядком предоставления льгот осуществляется Учредителем.
6. Ответственность.
6.1. Должностные лица Учреждения за нарушение настоящего положения, а также неосуществление должностного контроля за порядком и качеством предоставления платных услуг привлекаются к дисциплинарной ответственности в соответствии с действующим законодательством.
6.2. Ответственность за организацию и качество платных услуг несёт руководитель Учреждения.
Во всех случаях, не предусмотренных настоящим Положением следует руководствоваться действующим законодательством Российской Федерации.

Приложение № 1
К решению Главы городского поселения Хорлово
№ _____ от « »_________________ 2014 г.

«Утверждаю»
Глава Городского поселения Хорлово
А.М.Покровский

Перечень видов и цен на платные услуги
Муниципального бюджетного учреждения по работе с молодежью «Подростково-молодёжный клуб «Новое поколение»
с 01.11.2014

п/п Код Наименование услуги Цена (руб.), чел./час
1. 053200 Шейпиг 120 руб. – 1 чел./час
2. 053200 Центр детского дошкольного развития 1200 руб. – 1 чел./месяц
3. 053200 Атракционы 40 руб. – 1 чел./5 мин.
4. 0711502 Бильярд 100 руб. – 1 чел./час
5. 0721175 Тренажёрный зал 50 руб.– 1 чел./час

6. 122503 Реклама в газете 7 руб. – 1 см.кв. печ.пл
7. 053200 Программа выходного дня «Путешествие в сказку» 100 руб. – 1 чел./ 1 час 20 мин.
8. 053200 Работа ростовой куклы типа «Волк» на мероприятии 600 руб. – (30 мин.)
9. 053200 Работа ростовой куклы типа «Волк» на мероприятии (с выездом) 800 руб. – (30 мин.)
10. 053200 Сбор, монтаж, аудиомонтаж (фонограммы) 1500 руб.
11. 053200 Сбор, монтаж, обработка (видеомонтаж) 1500 руб.
12. 053200 Разработка сценарного плана, сценария мероприятия 1500 руб.
13. 053200 Разработка и проведение конкурсной диско-танцевальной или свадебной программы (с ведущим ) 6000 руб.
14. 053200 Работа ведущего программы, мероприятия 500 руб. (1 час)
15. 053200 Работа ди-джея на программе, мероприятии 700 руб. (1 час)
16. 053200 Работа звукооператора (светооператора) на программе, мероприятии 500 руб. (1 час)
17. 053200 Разработка и проведение комплексной культурно-досуговой программы (выездная) 15000 руб. (от 3 часов)
18. 122500 Выезд Деда Мороза и Снегурочки на дом (без программы) 500 руб. – работа на выезде 10 мин.
19 122500 Выезд Деда Мороза и Снегурочки на дом (с конкурсной программой) 1000 руб. – работа на выезде 20 мин., конкурсная программа 20 мин.)

Примерный перечень платных услуг определён в соответствии с общероссийским классификатором услуг населению, утверждённым постановлением Госстандарта Российской федерации от 28.06.1993г. №163.

Антироссийская истерия в Украине  достигла своего апофеоза.

Польская газета Newsweek.pl  публикует серию фотографий таких сувениров

 Приглашаем наших читателей принять участие в обсуждении и высказать своё мнение.

Перевод с польского

 Страна Польша

 Издание newsweek.pl

 Дата 24.10.2014

 Оригинал http://swiat.newsweek.pl/wytrzyj-buty-w-twarz-putina-czyli-antyrosyjskie-pamiatki-z-ukrainy,galeria,350381,1.html

Туалетная бумага с Путиным, коврики, футболки с оскорбительными надписями - от производителей подарков и гаджетов с Западной Украины наглядно показывают свою симпатию к лидеру России.

Комментарии польских читателей

~ Abszmak:

примитивное хамство сделанное в УПА. Интересно, что «цивилизованная» газета, за какую себя принимает Newsweek Польша явно не осуждает эти оскорбительные методы. А что было бы, если вместо Путина там был бы Коморовский, Туск или папа? – Тогда как бы было?

~ Томми 38:

Интересно, а если бы Польша была захвачена Путиным, то, то, что делают украинцы, показалось бы пирожками.. Поляки хвалили бы русских!

~ Seen к Cyco:

Наш народ не самый лучший, когда дело доходит до мести

~ Waldek:

Я бы хотел бы купить туалетную бумагу с надписями Украина и Украинской повстанческой армии

~ Wiko:

В Польше тоже, ничуть не лучше: пропаганда, манипуляция, лицемерие и убожество

~ Cyco:

Неловко. Но как только разберутся с Путиным, то возьмутся за Ляхов. Попомните мои слова! Эта нация коварная и мстительная.